Los uniformados manejaban información que en un local ubicado en la Feria Artesanal del Paseo Independencia se comercializaban discos falsificados. Al acudir el recinto se encontraron discos de música, juegos y películas falsos.
Al continuar con las diligencias, se logró ubicar al proveedor de estas especies, identificado con las iniciales C.R.C.A. (30), quien transitaba por el sector y al ser fiscalizado se le encontró en una mochila otros discos.
Posteriormente y luego de conseguir una orden de entrada y registro al domicilio del individuo, ubicado en el sector del Parque Koke se encontraron más discos falsificados, además de computadores e impresoras utilizadas para la elaboración de estos productos.