El hecho se produjo durante la madrugada del domingo, cuando el personal policial se encontraba realizando vigilancia en las inmediaciones del Servicentre Terpel ubicado en la Avenida República de Chile, percatándose que dos individuos estaban escondidos entre unos matorrales frente a la estación de servicios.
Al intentar efectuarles una fiscalización, ambos sujetos, identificados con las iniciales G.C.R.S., de 18 años y D.E.P.Z., de 14 años, se dieron a la fuga, siendo perseguidos por el personal policial y detenidos a unas cuadras de distancia.
Los individuos, quienes mantienen antecedentes policiales anteriores, portaban entre sus ropas un revolver a fogueo, un pasamontañas de lana, dos cortaplumas, un par de guantes y un bolso.
Por instrucciones del fiscal de turno ambos sujetos fueron detenidos por el delito de robo frustrado y puestos a disposición del Tribunal de Garantía de Rancagua para su control de detención y posterior formalización de cargos.